# File lib/fast_gettext/mo_file.rb, line 9
    def initialize(file)
      if file.is_a? FastGettext::GetText::MOFile
        @data = file
      else
        @data = FastGettext::GetText::MOFile.open(file, "UTF-8")
      end
      make_singular_and_plural_available
    end