# File lib/hammer_cli/i18n.rb, line 40
      def n_(*keys)
        FastGettext.translation_repositories.each_key do |domain|
          result = FastGettext::TranslationMultidomain.dn_(domain, *keys) {nil}
          return DL + result + DR unless result.nil?
        end
        DL + keys[-3].split(keys[-2]||FastGettext::NAMESPACE_SEPARATOR).last + DR
      end